Notas del Director

Una Carta del Director

Bien, el verano está lentamente regresando sobre el calendario. Había una canción hace muchos años que los describió como "los días perezosos, nebulosos, locos de verano". No estoy seguro que todos realmente se aplican, pero la vida adquiere ciertamente un diverso paso para algunos. Los niños están fuera de la escuela así que esas mañanas agitadas con cada uno que intentando de encontrar la ropa y mochilas de la escuela, hacer almuerzos y llegar al autobús a tiempo están, esperanzadamente, en el asimiento por un mes o más.

Durante el verano, los padres usualmente tienen que continuar trabajando pero también tienen que encontrar maneras de mantener a los niños entretenidos y seguros. Eso puede ser un desafío pero queremos compartir algunas cosas para tratar al principio, así como las sugerencias para mantener los niños activos Y seguros.

Si usted tiene artículos alrededor de su hogar que se podría utilizar como inhalante, asegúrese de que estén puestos en un lugar seguro. Éstos son usualmente las primeras experiencias de niños con productos de abuso como están literalmente debajo del fregadero de la cocina (y del baño). Incluso los niños aparentemente responsables pueden tomar decisiones malas cuando está aburrido o trastornado, así que tome las medidas para quitar o para guardar estos productos peligrosos ANTES DE QUE ocurra un incidente. Otros artículos alrededor de su hogar de mantener asegurados y supervisados son armas, alcohol, y prescripción y drogas que se compran en la tienda. Los artículos como estos parecen tener un encanto para la gente joven, y el peligro de lesión serio o de la muerte de un tiroteo accidental o de la ingestión de medicamentos inadecuado es una que se debe tomar muy seriamente. Tome una mirada cercana en cada parte de su hogar y no tenga miedo de hacer sobre cauteloso en la eliminación de algunos peligros potenciales.

Hay un montón de actividades sanas que los niños puedan hacer, a menudo sin coste. La biblioteca local inmediatamente viene a la mente, pues el estímulo a guardar el leer durante el verano les dará a los niños una ventaja definida cuando la escuela comienza otra vez. Hágalos que mantengan un diario de sus actividades o crear un libro de recuerdos pueden ser otras actividades que mantendrán sus habilidades académicas consolidadas, como leyendo el periódico y divulgando acontecimientos locales a los miembros de familia. Si su comunidad tiene oportunidades recreacionales tales como piscinas, centros de recreación, los programas que construyen habilidades en arte o teatro, gimnasia, los artes marciales, las películas del verano, los campos de día ofrecidos por su iglesia, etc., aprovéchese de estas ofrendas locales como tienen a menudo supervisión adulta y les da a los niños la oportunidad de interactuar con sus pares para construir habilidades sociales. Y, esperanzadamente, su familia entera podrá hacer cosas activas juntas en los fines de semana, tales como montando la bicicleta, ir en una excursión, trabajando en la yarda.......

Cada padre tiene que emparejar la actividad que eligen a la edad del niño y qué su presupuesto lo permita, pero haga sus niños que investiga programas que les interesa a ellos e infórmenles los detalles para una discusión de la familia.

Esperamos que cada uno tenga un verano seguro y sano.

Teresa Walters
Directora Ejecutiva